Apakah Anda termasuk salah satu orang yang menyebut stiker motor atau stiker warna-warni dengan kata “skotlet” atau “scotlite”? Ternyata istilah tersebut adalah istilah yang penggunaannya menyimpang dari penggunaan yang seharusnya karena pengaruh generalisasi. Jadi, bagaimana penggunaan istilah yang seharusnya? Pada artikel ini Dunia Warna mencoba untuk berbagi opini kami mengenai istilah skotlet ini.
Skotlet adalah kata yang terserap dari scotlite, yang mana kata tersebut juga terserap dari kata Scotchlite. Scotchlite adalah merek dagang dari perusahaan 3M untuk jenis produk reflective atau reflektif. Produk Scotchlite sendiri bukan hanya stiker, ada juga Scotchlite kain atau pita PVC, tetapi memang Scotchlite yang paling banyak beredar dan digunakan adalah produk self-adhesive sheeting atau stiker. 3M Scotchlite adalah merek stiker yang sangat terkenal, karena itu istilah Scotchlite ini dianggap sebagai sebutan umum stiker oleh orang awam di Indonesia, ditambah dengan pengucapan Bahasa Inggris yang tidak tepat, lama-kelamaan Scotchlite berubah menjadi skotlet seperti yang sering diucapkan sekarang.
Mengapa Penggunaan Kata Skotlet Menjadi Kurang Tepat?
Di sinilah kerancuan bisa terjadi, Scotchlite adalah merek produk reflektif/reflektor, sedangkan orang awam umumnya menyebut skotlet untuk produk stiker berwarna-warni yang tahan air untuk ditempel di motor. Stiker yang tahan air tersebut adalah stiker yang terbuat dari vinil atau biasanya kami di Dunia Warna menyebutnya sebagai stiker vinil dan tersedia dengan merek MAXDECAL atau ORACAL, walaupun untuk stiker itu sendiri, ada banyak sekali jenis spesifik yang belum diketahui oleh orang awam. Stiker reflektif pun tidak cuma Scotchlite karena ada banyak perusahaan dan merek lain yang memasarkan stiker reflektif seperti KIWA dengan nama KIWALITE atau ORAFOL dengan nama ORALITE.
Stiker vinyl umumnya bukan stiker reflektif, walaupun memang ada stiker reflektif yang memiliki karakteristik seperti stiker vinyl. Jadi ketika menyebut skotlet terjadilah kerancuan: apakah yang dimaksud stiker vinyl atau stiker reflektif? Generalisir ini tidak seperti menyebut Aqua (merek air mineral), Sanyo (merek pompa air), atau Baygon (merk obat nyamuk semprot), karena generalisir masih mengarah ke satu jenis produk sesuai mereknya. Ketika Anda bertanya mengenai Baygon, lawan bicara Anda langsung memahami yang Anda maksud adalah obat nyamuk secara umum atau spesifik merek Baygon. Namun ketika Anda bertanya mengenai skotlet ke orang yang lebih teknikal, lawan bicara Anda akan mengalami kesulitan untuk memahami yang Anda tanyakan; apakah Anda sedang bertanya mengenai stiker motor, stiker warna, atau Anda memang menanyakan stiker reflektif secara umum atau spesifik merek Scotchlite.
Produk stiker yang tersedia saat ini ada banyak sekali jenis dan merek, jadi mungkin itulah penyebab orang awam menyebut stiker dengan sebutan skotlet karena kurangnya informasi dan kecenderungan untuk menyederhanakan istilah. Namun sayangnya, generalisasi istilah ini menyebabkan kerancuan dalam penggunaannya. Semoga dengan artikel ini sobat Dunia Warna jadi lebih memahami jenis dan merek stiker yang tersedia di Indonesia. Terima kasih.
